Linking two adjacent tracks together

How to link tracks. The same method also applies to Buses